Charlotte (Carolina del Norte), 3 nov (EFE).- Un juez en Carolina del Sur decidió no enviar a la cárcel a dos oficiales de policía que admitieron tomar dinero de conductores hispanos a cambio de no darles multas por haber cometido infracciones de tránsito.

El juez J. Ernest Kinard sentenció al ex oficial Tony Pollen a 5 años de libertad condicional, 500 horas de servicio comunitario, multa de 500 dólares, y restitución de 307 dólares.

Según un comunicado emitido hoy por el fiscal general del circuito 14, Duffie Stone, Pollen trabajó para el Departamento de Policía de Hardeeville, localizado en la costa del estado, del 2002 al 2006.

El ex agente fue arrestado en enero pasado por cargos de mala conducta y malversación de fondos públicos por el orden de 5.000 dólares.

Pollen admitió que buscaba a conductores hispanos para "extorsionarlos a cambio de no emitir multas de tránsito".

El otro ex policía, Christian R. Nollinger, recibió 6 meses de libertad condicional, 4 días de servicio comunitario, y 150 de multa.

Nollinger fue sargento de patrulla de Hardeeville entre julio de 2006 a octubre de 2007, cuando fue restituido de su cargo por conducta inapropiada de un oficial del deber.

El cargo menor acarreaba pago de mil dólares y un año de prisión.

En enero de 2007, Nollinger detuvo a un conductor hispano por exceso de velocidad y además descubrió que no tenía licencia de conducir.

El sargento emitió dos sanciones de tránsito y aceptó el dinero de las fianzas por cada una de éstas que no presentó a la oficina de la corte de Hardeeville.

Antes de 2008, la municipalidad de Hardeeville recolectaba dinero de los conductores que eran detenidos por violaciones a las leyes de tránsito y considerados de "alto riesgo" de no presentarse a corte por no tener conexiones con el área.

Si el conductor no se presentaba a defender su caso en corte, era encontrado culpable y la municipalidad se quedaba con el dinero de la multa que ya había recaudado.

Hardeeville abandonó esta práctica en diciembre de 2007 después de que el fiscal general de Carolina del Sur determinara que sólo los patrulleros de camino pueden cobrar dinero de multas al momento de la emisión.